Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 38.294 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

1′ [ ‑u]n [

2′ [nam‑m]a‑aš‑ká[nnoch:={PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, PPRO.3PL.C.ACC=OBPk};
dann:={PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, PPRO.3PL.C.ACC=OBPk}

[nam‑m]a‑aš‑ká[n
noch
={PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, PPRO.3PL.C.ACC=OBPk}
dann
={PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, PPRO.3PL.C.ACC=OBPk}

3′ D?IŠKURWettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} B[E?‑ELHerr:{(UNM)}

D?IŠKURB[E?‑EL
Wettergott
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}
Herr
{(UNM)}

4′ [Š]A? DIŠTARIštar:{GEN.SG, GEN.PL};
°D°IŠTAR-i:{GEN.SG, GEN.PL}
[

[Š]A? DIŠTAR
Ištar
{GEN.SG, GEN.PL}
°D°IŠTAR-i
{GEN.SG, GEN.PL}

5′ [GA]L?ḪI.A‑ŠU‑x[

6′ [MU]NUS?.MEŠSUḪU[R.LÁDienerin:{(UNM)}


[MU]NUS?.MEŠSUḪU[R.LÁ
Dienerin
{(UNM)}

7′ nuCONNn nam‑manoch:;
dann:
[

nunam‑ma
CONNnnoch

dann

8′ ḫal‑zi‑x[


9′ iš‑dan‑[

10′ Dni‑n[a‑

11′ [ ]x[

Text bricht ab

0.35064101219177